Officieuze vertaling Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord E-000483/2022 aan de Commissie Artikel 138 van het Reglement Frederique Ries (Renew) Betreft: Methoden voor vroege en effectieve opsporing van de ziekte van Lyme (borreliose) De ziekte van Lyme is de meest voorkomende zoönose in Europa, overgedragen op de mens door de beet van geïnfecteerde teken. Ze wordt meestal met succes behandeld met antimicrobiële middelen, mits tussenkomst bij de eerste symptomen (vermoeidheid, koorts, hoofdpijn), anders kan de infectie de gezondheid van de getroffen personen aanzienlijk beïnvloeden. De huidige bloedtesten die routinematig worden gebruikt om op de ziekte te screenen, zijn niet voldoende betrouwbaar. De ziekte van Lyme kan echter goed worden behandeld met vroege opsporing. Gaat de Commissie akkoord met: 1. onderzoek financieren van nieuwe bloedonderzoeken voor mensen die getroffen zijn door de ziekte van Lyme, om hun betrouwbaarheid te verbeteren, aan het begin en aan het einde van de infectie ? 2. onderzoek financieren voor de opvolging van een groep patiënten gericht op het bepalen van de nuttige behandelingsduur, op basis van bloedonderzoeken (zelfs experimenteel) die het einde van een infectie tonen, zoals de test gebazeerd op fagen ? 3. aanmoedigen, bij de aanstaande herziening van de farmaceutische wetgeving, van het gebruik van producten op basis van plantenextracten ter vervanging of vermindering van het verbruik van bepaalde antimicrobiële middelen die Lyme-patiënten in grote hoeveelheden gebruiken ?